I’ll admit it, I have never been a dog person (unlike Elisabetta)…I feel more comfortable with the built environment.
Yet recently my younger brothers who live in Italy have adopted a super-cute Labrador puppy and suddenly a whole new world was open to me. I was very surprised at how friendly she was with me right away, it was touching. I wanted to feel more involved in her life – despite living abroad – so I started to look around for dog-friendly design (yes, my way to take care of her consists in shopping cute dog beds, creative toys and other cool things!).
Imagine my happiness when I stumbled on dog-friendly travel design brands. Yes, it’s a thing! And I’m here today to show you my two favourite finds.
Are you planning your vacations with your dog? Read below, the Pink Dog loves my selection (and you will, too).
[ ITALIAN VERSION ]
Lo ammetto, diversamente da Elisabetta non sono mai stata particolarmente amante dei cani. Mi sento più a mio agio con l’ambiente edificato che con quello naturale (eccezion fatta per il mare).
Eppure recentemente i miei fratelli ( che vivono in Italia) hanno adottato un cucciolo di Labrador super carino e improvvisamente mi si sono aperti gli occhi su un mondo nuovo. Non mi aspettavo che Lili (il cucciolo) sarebbe stata così affettuosa con me già dopo i primi due minuti: scodinzolava e mi saltava intorno tutta contenta, è stata una bellissima scoperta. Volendo sentirmi partecipe della sua vita seppur vivendo lontano, ho iniziato a fare un po’ di ricerca sul design per cani (sì, il mio modo di prendermi cura di lei consiste nel comprare cucce di design, giocattoli e altre cose super carine!).
Immaginate la mia felicità quando mi sono imbattuta in brand di design che si occupano di viaggi per cani. Giuro che esistono!
Oggi vi mostro i miei due preferiti. Se avete in programma di andare in vacanza con il vostro animaletto domestico non perdetevi la mia selezione.
PS: il nostro Pink Dog l’ ha approvata 😉
–
PetsPyjamas | dog-friendly design
PetsPyjamas are the No.1 pet lifestyle website.
The brand is run by a community of animal lovers whose mission in life is to bring attention to the important place pets have in our lives as companions and family members.
At their Shoreditch HQ, every day is a “Bring Your Dog to Work Day”. Employees’ dogs are in fact the very testers of PetPyjamas products!
–
PetsPyjamas è il miglior sito web di lifestyle per chi vive con un cane (o più).
Il marchio è gestito da una comunità di amanti degli animali la cui missione nella vita è far notare quanto sia importante il posto che gli animali domestici hanno nella nostra vita in quanto parte integrante della famiglia.
Nei loro uffici nel quartiere di Shoreditch, East End londinese, tutti gli impiegati sono incoraggiati giornalmente a portare i loro animali a lavoro. I loro cani hanno l’importante ruolo di testare in anteprima i prodotti PetPyjamas!
Travel with your dog!
What makes them unique is that on petspyjamas.com you can browse hundreds of pet-friendly hotels, where your dog really is as welcome as you are. They also offer a free Pet Concierge service to help you find the perfect place for your holidays.
Moreover, if you book your journey through them, you’ll receive their super-cool travel box, which is their distinctive signature. The box’s content may vary but usually they give you a bowl, toys, biscuits and other treats so that your little friend will feel as pampered as at home (and you will save precious space in your suitcase too!).
–
In viaggio con il tuo cane!
Ciò rende unico il brand è che su petspyjamas.com puoi sfogliare centinaia di hotel pet-friendly, dove il cane è davvero benvenuto al pari del padrone. Offrono anche un servizio di Pet Concierge gratuito per aiutarti a trovare il posto perfetto per le tue vacanze.
Inoltre, se prenoti la vacanza attraverso il loro sito, riceverai la fantastica scatola da viaggio, che è la loro firma distintiva. Il contenuto della scatola può variare, ma solitamente contiene una ciotola, giocattoli, biscotti e altre prelibatezze per permetterti di coccolare il tuo cane come a casa (e di risparmiare spazio prezioso in valigia!).
–
The Phodographer | dog-friendly memories
How about the memories you will carry out from your vacations with your dog ?
If PetPyjamas are the perfect resource to plan the journey, then you may as well ask someone to capture its most important memories. I’m talking about a young lady who is well known in the UK as The Phodographer and her beautiful website.
Annemarie King is a 25 year old wedding photographer who is really passionate about animals and the natural world. She believes every pet deserves to be remembered for all those funny little expressions that make it unique and special to its owner. She ended up taking so many beautiful photos of her dog that her wedding clients started to ask her to photograph their dogs as well. And The Phodographer was born!
Here is a selection of the beautiful pictures she takes, featuring people and their dogs while on holidays. They are really inspiring and plenty of love, don’t you think?
–
The Phodographer | il fotografo dei cani
E che dire dei ricordi che porterete a casa al rientro dalle vacanze con il vostro cane ?
Se PetPyjamas è la risorsa perfetta per pianificare il viaggio, ne ho trovata una altrettanto importante per fissare in memoria i fantastici momenti che vivrai lì. Sto parlando di una ragazza che è ben conosciuta nel Regno Unito come The Phodographer e del suo sito web.
Annemarie King è una fotografa di matrimoni venticinquenne, appassionata di animali e della natura in generale. Crede che ogni animale domestico meriti di essere ricordato per tutte quelle buffe espressioni che lo rendono unico e speciale agli occhi di chi lo ha adottato. Inevitabilmente ha scattato così tante belle foto del suo cane che i clienti -di cui aveva fotografato i matrimoni- hanno iniziato a chiederle di fotografare anche i loro cani. E così è nata l’idea di The Phodographer!
Vi lascio con una selezione delle sue bellissime foto che ritraggono le persone e i loro cani in vacanza. Mi hanno colpita per la loro semplicità e tenerezza, che ve ne pare?
In a nutshell… Have fun!
As described on Yes Please (in this article featuring the 35 best dog-friendly hotels in the UK) there’s plenty of dog-friendly hotels that are committed to ensure your dog will have a memorable holiday time, just as much as you.
Treats may vary from wash and blow-dry or a full groom (Spread Eagle) to a private terrace to let your dog out at any time (Burley Manor & Lime Wood); from water bowls dotted around the hotel (The Headland ) to doggy afternoon tea with dog-friendly donuts and cupcakes (Swan at Lavenham Hotel & Spa )… There’s really no limit to what’s on offer.
The real question is: how much are you willing to treat your little friend?
–
In poche parole… Divertitevi!
Come descritto su Yes Please ( in questo articolo che parla dei 35 migliori hotel adatti ai cani nel Regno Unito) esistono molte strutture dog-friendly che si impegnano per garantire che il tuo cane abbia una vacanza indimenticabile, tanto quanto te.
Gli sfizi possono variare da lavaggio e asciugatura a secco o toeletta completa (Spread Eagle) a una terrazza privata per far uscire il cane in qualsiasi momento (Burley Manor & Lime Wood); da ciotole d’acqua sparse in giro per l’hotel (The Headland Hotel) al tradizionale English Breakfast tea pomeridiano con ciambelle e cupcakes per cani (Swan at Lavenham Hotel & Spa) …Non c’è davvero limite all’offerta.
La vera domanda è: quanto sei disposto a viziare il tuo amico a quattro zampe?
