We are all aware of this: same importance to the outdoor and the indoor. Indeed, the latest outdoor design trend is to create cozy and welcoming outdoor spaces that recalls real living rooms, sitting corners, cozy couches, upholstered furniture for the outdoor.
On the other side, the trend is also to bring the outside inside: thanks to indoor plants and the jungle trend, to furniture materials that before were ok for outdoor patios (see rattan and wicker) and now are very trendy for the indoor. Not to mention the boho inetriorstyle, which fits perfectly both indoor and outdoor.
In short, indoor and outdoor are blending and I love this.
Today I’ve created a small checklist to create the perfect boho patio for this summer. And, if you are not lucky enough to have an outdoor space, don’t worry: many things are perfect also indoor!
Petra Bindel for Elle Decor
[ ITA ]Ormai lo sappiamo: l’outdoor è trattato con la stessa importanza dell’indoor. Anzi, l’ultima tendenza in fatto di outdoor design è proprio quella di creare spazi esterni sempre più confortevoli ed accoglienti, veri e propri salotti che non abbiano niente da invidiare a quelli indoor.
C’è poi da dire che, al contrario, che la tendenza è quella di portare sempre più le atmosfere outdoor all’interno della casa: questo grazie a tante piante e al trend jungle, nonché a materiali che fino a poco tempo fa erano dei classici per l’arredo di esterni (midollino, rattan, vimini) che ora invece sono molto di tendenza anche per l’interior. Per non parlare dello stile boho, perfetto sia all’interno che all’esterno.
Insomma indoor e outdoor si stanno pian piano fondendo e a me questa cosa piace molto.
Oggi vi propongo una piccola checklist per creare un perfetto patio boho per quest’estate. E, se non avete la fortuna di avere uno spazio esterno, non preoccupatevi: molte cose sono perfette anche dentro casa!
The Ultimate Checklist for the Perfect Summer Patio
✓1
Create small and cozy csitting corners: with outdoor couches, chairs, but also ottomans and benches
Create piccoli e confortevoli angoli soggiorno: con poltrone, sedute, ma anche pouff e panche
Serena & Lily via Domino
✓2
Buy an hammock (or a swing chair, or a sunbed) to relax and sunbath!
Comprate un’amaca (o una sedia a dondolo, o un bel lettino) per prendere il sole!
✓3
Play with different cushions, textiles, pattern. And do not forget a blanket for the evenings
Giocate con cuscini, colori e pattern. E ricordatevi una coperta per le serate più fresche
✓4
Keep in mind: rugs are not something just for the indoor!
Regola da tenere a mente: i tappeti non sono solo per l’indoor!
Tine K Home
✓5
Light up the Outdoor space! Illuminare!
✓6
Have fun in decorating with plants and vases. Terracotta is the trend, but also boho baskets in rattan and wicker to be used as planters!
Ricordatevi i vasi. Terracotta, ma anche cesti in vimini e paglia!
✓7
Finally, take your straw hats and hang them to walls and fencing, to decorate!
Infine, appendete i vostri cappelli di paglia alla parete o alla recinzione!
Selected furniture & accessories by UnoPiù, an Italian leading brand in the outdoor furniture and accessories. Their design is based on blending outdoor and indoor, to furnish eclectic spaces without rules. Sofas, chairs, rugs, accessories, lights, which are perfect for the outdoor but may be also for the indoor. Have a look here for the whole collection
Gli arredi e accessori selezionati sono firmati UnoPiù, azienda italiana leader nel settore outdoor che si basa proprio sul concetto di fusione tra outdoor e indoor, per arredare ambienti eclettici e senza regole. Poltrone, sedute, tappeti, accessori, luci, perfette per gli spazi esterni ma perché no anche per la casa. Date uno sguardo qui per scoprire tutte le collezioni
||| On the outdoor topic, you will also love:
- Beautiful Dehors Ideas
- 7 amazing rooftop gardens for the weekend
